Versi cerita ini muncul dalam edisi 17 Mac Berita Diraja CNN, kiriman mingguan membawa anda laluan dalaman mengenai keluarga diraja Britain. Daftar di sini.
London
CNN
—
Keadaan cuaca yang tidak menentu tidak dapat menghalang Raja Charles III dan kerabat diraja daripada pergi ke Biara Westminster awal minggu ini untuk upacara sempena Hari Komanwel dan meraikan 56 negara yang membentuk organisasi global itu.
Dalam ucapannya di biara itu, Yang di-Pertuan Agong bercakap mengenai tema perayaan tahun ini, “Menjalin Masa Depan Bersama yang Mampan dan Aman,” (lebih lanjut mengenainya kemudian dalam surat berita) manakala perkhidmatan itu mencerminkan masyarakat Komanwel yang pelbagai.
Brianna Fruean, seorang penyokong alam sekitar Samoa muda dan penerima Anugerah Belia Komanwel sebelum ini, membaca refleksi, manakala wakil Muslim, Sikh dan Yahudi turut memberi bacaan. Terdapat beberapa persembahan muzik, termasuk dari Balet Kebangsaan Rwanda, Koir Amalgamation Cyprus yang semuanya wanita dan pemain saksofon British YolanDa Brown.
Tetapi ia adalah saat permulaan perayaan yang mencetuskan perbualan di kalangan pemerhati diraja.
Semasa Windsors membuat ceramah kecil sebelum kebaktian, beberapa peminat bermata helang menyedari bahawa Puteri Wales tidak bersuara kepada bapa mertuanya.
Adalah diketahui umum bahawa protokol diraja mengarahkan ahli Firma untuk tunduk atau membungkuk kepada pemerintah dan pasangan mereka sebagai mengiktiraf peranan mereka sebagai ahli keluarga yang paling senior.
Kakak ipar Kate, Duchess of Sussex, menyentuh konvensyen dalam siri dokumen Netflix dengan Putera Harry, yang dikeluarkan pada bulan November. Meghan mengakui terkejut apabila mengetahui bahawa mereka mengamalkan formaliti di sebalik tembok istana serta di khalayak ramai.
Dalam episod 2, Meghan teringat mula “memahami dengan cepat bahawa formaliti di luar berlaku di dalam” sambil menambah betapa “itu mengejutkan saya.”
Mengimbas pertemuan pertamanya dengan Ratu, Meghan berkata: “Saya tidak tahu saya akan bertemu dengannya sehingga beberapa saat sebelum ini. Kami berada di dalam kereta dan kami akan pergi ke Royal Lodge untuk makan tengah hari dan (Harry) seperti, ‘oh nenek saya di sini, dia akan ke sana selepas gereja,’ dan saya ingat kami berada di dalam kereta, memandu dan dia seperti ‘Anda tahu bagaimana untuk curtsy, kan?’ Dan saya hanya fikir ia adalah gurauan.”
Harry menambah: “Bagaimana anda menerangkannya kepada orang ramai? Bagaimana anda menjelaskan bahawa anda tunduk kepada nenek anda? Dan bahawa anda perlu bersuara – terutamanya kepada orang Amerika – itu pelik.”
Walaupun kita secara ringkas mengenai tangen, satu salah tanggapan yang lazim ialah kerabat diraja perlu tunduk atau membungkuk kepada ahli keluarga yang lebih senior bergantung pada pangkat. Tetapi itu sebenarnya tidak berlaku. Selain daripada raja, kerabat diraja secara amnya menyapa satu sama lain menggunakan panduan yang sama yang ditawarkan kepada orang awam yang menyatakan bahawa “tiada kod tingkah laku wajib” tetapi “ramai orang ingin mematuhi bentuk tradisional.” Pada asasnya, ia terpulang kepada individu yang boleh memilih untuk tunduk atau membungkuk jika mereka mahu.
Tetapi kembali kepada Kate. Puteri itu sering dipuji selama bertahun-tahun kerana keanggunannya sambil mematuhi etika diraja, jadi ramai yang keliru tentang mengapa dia kelihatan melanggar protokol pada acara Komanwel.
Mungkin ada beberapa sebab. Satu mungkin kerana dia masih menyesuaikan diri dengan peranan baharu bapa mertuanya. Satu lagi, mungkin lebih mungkin, rasional mungkin bahawa ahli keluarga diraja hanya perlu menyambut raja secara rasmi pada pertemuan pertama mereka pada hari itu. Semasa Permaisuri Raja dan Permaisuri tiba dengan kereta yang berasingan kepada Putera William dan Kate, kemungkinan besar mereka boleh berkumpul sebelum perkhidmatan dan, oleh itu, Puteri Wales tidak akan dijangka akan bersuara lagi. Bagaimanapun, Raja kelihatan tidak terganggu dan tetap fokus pada perkhidmatan – yang pertama dalam pemerintahan baharunya.
Raja menerima hadiah yang agak indah minggu ini: Seekor kuda betina hitam bernama Noble. Charles telah diberikan kuda itu oleh Royal Canadian Mounted Police (RCMP), yang terkenal dengan Musical Ride mereka yang terkenal – sebuah pameran kehebatan ekuestrian pasukan berkuda mereka. RCMP mempunyai hubungan yang lama dengan keluarga diraja: Mereka mengambil bahagian dalam pertabalan Ratu pada tahun 1953, dan memberinya beberapa kuda semasa pemerintahannya. Noble telah menjadi seorang yang menyerlah dalam paparan RCMP baru-baru ini, terkenal dengan sikap atletik dan ketenangannya, walaupun dalam persekitaran yang riuh rendah. Kuda berusia 7 tahun itu kini menetap dalam kehidupan barunya di Royal Mews di Windsor.
Putera William tampil dalam filem pendek Hari Hidung Merah.
Putera Wales akan muncul dalam rayuan video untuk Hari Hidung Merah UK pada hari Jumaat. Putera William duduk bersama Miles dan Nawshin dari Groundswell, sebuah badan amal gelandangan yang disokong oleh Comic Relief. Pasangan itu adalah wartawan sukarela dengan Listen Up! projek podcast, yang membolehkan individu berkongsi perspektif dan pengalaman gelandangan mereka dan meneroka cara masyarakat boleh membantu. Isu gelandangan telah menjadi keutamaan dalam kerja awam William dan Nawshin berkata penglibatannya adalah “luar biasa.” Dia menambah: “Saya harap ini bermakna kita boleh mengubah naratif menjadi lebih baik, dan Putera William boleh menggunakan pengaruhnya untuk mendapatkan perubahan dasar yang sebenar.” Lihat klip perbincangan di sini.
Raja kesatria Ratu gitaris.
Gitaris rock legenda Brian May menerima gelaran kesatria daripada Raja Charles III. Mei, 75, merupakan ahli pengasas kumpulan Queen, dan kini akan dikenali sebagai Sir Brian, selepas upacara pelantikan di Istana Buckingham pada hari Selasa. Dia adalah salah seorang daripada lebih 1,000 orang yang diiktiraf dalam senarai penghormatan Tahun Baru Raja yang pertama, dan menerima gelaran Sarjana Muda Kesatria atas jasanya dalam muzik dan amal. Selain beraksi bersama Queen selama lebih setengah abad, May juga seorang ahli astrofizik. Beliau menerima PhD dari Imperial College London pada tahun 2007 – setelah berehat dari pengajiannya pada tahun 1970-an untuk memberi tumpuan kepada band. “Bangun, Sir Brian,” akaun Twitter rasmi kumpulan itu berkata, mengucapkan tahniah kepadanya untuk anugerah itu. Baca cerita penuh.
Salah satu permata yang paling terkenal di dunia – dan kontroversial – akan menjadi sebahagian daripada pameran baharu di Menara London yang meneroka asal usul permata mahkota Britain. Berlian Koh-i-Noor, yang dirampas dari India semasa negara itu berada di bawah pemerintahan British, akan dipamerkan sebagai “simbol penaklukan,” kata wakil Menara London kepada CNN Khamis.
Pameran itu akan meneroka sejarah penuh konflik batu berharga itu. Untuk pertabalannya sendiri pada musim panas ini, Permaisuri Camilla telah memilih untuk tidak memakai berlian itu, yang menghadapi panggilan baharu penghantaran pulang oleh India berikutan kematian mendiang Ratu tahun lalu. Pameran akan dibuka pada 26 Mei. Ketahui lebih lanjut di sini.
Puteri Mahkota Sepanyol Leonor untuk memulakan latihan ketenteraan.
Pewaris takhta Sepanyol itu akan memulakan latihan ketenteraan selama tiga tahun akhir tahun ini sebagai persediaan untuk peranan masa depannya sebagai ketua negara, Menteri Pertahanan Sepanyol Margarita Robles mengesahkan pada sidang akhbar Selasa. “Dalam mesyuarat Kabinet hari ini, kami telah meluluskan titah diraja yang bertujuan untuk memberi struktur kepada latihan ketenteraan dan kerjaya (Puteri Leonor),” kata Robles. Leonor akan menghabiskan masa setahun masing-masing dengan tentera Sepanyol, tentera laut dan tentera udara di akademi masing-masing. Dia mengikuti jejak ayahnya, Raja Felipe VI, ketika dia bersiap satu hari untuk menggantikannya sebagai komander tertinggi angkatan tentera. Baca lebih lanjut mengenai cerita ini di sini.
Raja menambah bahawa Komanwel mempunyai “peluang, dan tanggungjawab yang luar biasa, untuk mencipta masa depan yang benar-benar tahan lama – yang menawarkan jenis kemakmuran yang selaras dengan alam semula jadi dan yang juga akan menjamin planet kita yang unik dan satu-satunya untuk generasi akan datang. ”
