London
CNN
—
Rizab Persekutuan AS dan beberapa bank pusat utama lain mengumumkan usaha yang diselaraskan malam Ahad untuk meningkatkan aliran dolar AS melalui sistem kewangan global dengan tujuan mengekalkan aliran kredit kepada isi rumah dan perniagaan.
“Bank Kanada, Bank England, Bank Jepun, Bank Pusat Eropah, Rizab Persekutuan dan Bank Negara Switzerland hari ini mengumumkan tindakan yang diselaraskan untuk meningkatkan penyediaan kecairan melalui garisan swap mudah tunai dolar AS. pengaturan,” kata bank pusat dalam satu kenyataan bersama.
Kenyataan Ahad dikeluarkan hanya beberapa jam selepas pihak berkuasa Switzerland mengatur pengambilalihan kecemasan Credit Suisse oleh UBS. Credit Suisse — salah satu daripada 30 bank paling penting dalam sistem kewangan global — telah mengeluarkan wang minggu lalu selepas keyakinan pelabur dan pelanggan runtuh.
Kegawatan pasaran yang dicetuskan oleh kegagalan bank kedua dan ketiga terbesar dalam sejarah AS awal bulan ini mengancam untuk menyukarkan orang ramai untuk meminjam wang, kata Setiausaha Perbendaharaan AS Janet Yellen minggu lalu.
“Jika bank mengalami tekanan, mereka mungkin keberatan untuk memberi pinjaman,” kata Yellen pada hari Khamis sebagai keterangan kepada Jawatankuasa Kewangan Senat. “Kami boleh melihat kredit menjadi lebih mahal dan kurang tersedia.”
Christine Lagarde, presiden Bank Pusat Eropah (ECB), memberitahu pemberita Khamis bahawa “ketegangan pasaran yang berterusan meningkat” boleh menyekat lagi keadaan kredit yang sudah mengetatkan sebagai tindak balas kepada kenaikan kadar faedah.
Talian swap ialah perjanjian antara dua bank pusat untuk menukar mata wang. Mereka membenarkan bank pusat mendapatkan mata wang asing daripada bank pusat yang mengeluarkannya, dan mengedarkannya kepada bank perdagangan di negara mereka.
Garis swap antara Rizab Persekutuan AS dan ECB, sebagai contoh, membolehkan ECB menerima dolar AS sebagai pertukaran untuk jumlah euro yang setara. ECB kemudiannya boleh mengagihkan dolar tersebut kepada bank perdagangan di 20 negara yang menggunakan euro.
Perjanjian itu boleh menjadi alat penting untuk memelihara kestabilan kewangan dan menghalang ketegangan pasaran daripada menjejaskan ekonomi, menurut ECB. Semasa krisis kewangan global 2008 berikutan kejatuhan Lehman Brothers, pasaran pembiayaan menjadi kering kerana keengganan yang melampau terhadap risiko. Di bawah keadaan ini, bank kawasan euro menjadi sukar untuk mendapatkan dolar AS.
Dari hari Isnin hingga sekurang-kurangnya akhir April, Fed dan bank pusat lain akan menyediakan dolar setiap hari, bukannya setiap minggu.
“Rangkaian talian swap dalam kalangan bank pusat ini adalah satu set kemudahan sedia ada dan berfungsi sebagai penahan kecairan penting untuk mengurangkan tekanan dalam pasaran pembiayaan global, sekali gus membantu mengurangkan kesan tekanan sedemikian terhadap pembekalan kredit kepada isi rumah dan perniagaan. ,” tambah mereka.
