CNN
—
Bekas Presiden Donald Trump dan E. Jean Carroll telah bersetuju untuk menggabungkan dua perbicaraan akan datang bulan depan berhubung dakwaan Carroll bahawa Trump merogolnya pada pertengahan 1990-an.
Dalam pemfailan mahkamah bersama pada hari Jumaat, peguam berkata mereka mahu mengadakan perbicaraan pada 25 April di New York dalam dua saman yang difailkan Carroll – satu untuk komen yang didakwa memfitnah yang dibuat Trump sebagai presiden pada 2019, dan satu lagi untuk bateri dan kenyataan lain yang dibuat Trump selepas itu. dia meninggalkan pejabat.
Trump menafikan semua dakwaan yang dikemukakan terhadapnya oleh Carroll.
Carroll, bekas penulis majalah, mendakwa Trump merogolnya di bilik persalinan gedung beli-belah New York dan memfitnahnya apabila dia menafikan rogol itu, berkata “dia bukan jenis saya” dan mendakwa dia membuat tuntutan untuk meningkatkan jualan bukunya.
“[E]keterangan berkaitan soalan fakta utama ini ‘adalah relevan untuk kedua-dua kes,’ dan akan dibentangkan pada kedua-dua perbicaraan,” tulis peguam itu pada hari Jumaat. “Oleh kerana sifat prosiding ini bertindih, satu perbicaraan akan mengurangkan kos secara menyeluruh, mengelakkan risiko keputusan fakta yang tidak konsisten atau kekeliruan juri, dan menjimatkan perkara untuk Mahkamah (serta untuk saksi kedua-dua pihak).”
Seorang hakim persekutuan masih mesti meluluskan cadangan untuk menggabungkan perbicaraan.
Perbicaraan gabungan yang dicadangkan itu, tambah peguam, harus diteruskan tanpa mengira percubaan undang-undang yang sedang dilakukan oleh bekas presiden untuk membuat tuntutan undang-undang fitnah pertama dibuang.
Trump dan Jabatan Kehakiman berkata beliau adalah kakitangan persekutuan dan kenyataannya menafikan dakwaan Carroll dibuat sebagai jawapan kepada soalan wartawan semasa beliau berada di Rumah Putih. Mereka berhujah bahawa Jabatan Kehakiman harus digantikan sebagai defendan, yang, kerana kerajaan tidak boleh disaman kerana fitnah, akan menamatkan tuntutan mahkamah.
Mahkamah rayuan di Washington, DC sedang menyemak sama ada Trump bertindak dalam skop pekerjaannya apabila dia membuat kenyataan yang didakwa berunsur fitnah.
Carroll membawa saman keduanya terhadap Trump pada November lalu, selepas New York meluluskan Akta Orang Dewasa Yang Terselamat, yang membenarkan orang dewasa yang mendakwa serangan seksual untuk membawa tuntutan sivil bertahun-tahun selepas serangan itu.
Pada masa yang sama, Carroll mendakwa Trump meneruskan kenyataan fitnahnya di platform media sosialnya, Truth Social.
“Ia adalah satu Hoax dan satu pembohongan, sama seperti semua Tipuan lain yang telah dimainkan ke atas saya selama tujuh tahun yang lalu. Dan, walaupun saya tidak sepatutnya mengatakannya, saya akan melakukannya. Wanita ini bukan jenis saya!” jawatan itu berkata.
